{"id":2457,"date":"2017-09-07T07:04:57","date_gmt":"2017-09-07T11:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/?p=2457"},"modified":"2017-09-07T07:04:57","modified_gmt":"2017-09-07T11:04:57","slug":"lider-de-los-libdem-duda-de-la-eficacia-de-aumentar-impuesto-a-los-super-ricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/?p=2457","title":{"rendered":"Lider de los LibDem duda de la eficacia de aumentar impuesto a los super ricos"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"The Lib Dems would shun slapping higher taxes on top earners but would hike inheritance tax and target high-value homes, party leader Sir Vince Cable signals today.\n\n\">Los dem\u00f3cratas liberales rechazar\u00edan pagar impuestos m\u00e1s altos sobre los altos ingresos, pero aumentar\u00edan el impuesto sobre herencias y sobre hogares de alto valor, dijo hoy el l\u00edder del partido, Sir Vince Cable.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"In his first major speech since taking over from Tim Farron, Sir Vince will outline his plan for tackling rising wealth inequality.\n\n\">En su primer discurso importante desde que tom\u00f3 el relevo de Tim Farron, Sir Vince describir\u00e1 su plan para abordar la creciente desigualdad de la riqueza.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"He will tell the Resolution Foundation think tank an overhaul of council tax bands would pave the way for closing the gap.\n\n\">En una conferencia de la Fundaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n dijo que que una revisi\u00f3n de las bandas de impuestos del consejo allanar\u00eda el camino para cerrar la brecha.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"He is due to say: \u201cIf Britain is to become a more equal society, a serious review is needed of the set of taxes which are there to mitigate the sharp, jarring difference brought about by asset inflation and unearned income.\n\n\">\u00abSi Gran Breta\u00f1a debe convertirse en una sociedad m\u00e1s igualitaria, se necesita una revisi\u00f3n seria del conjunto de impuestos que est\u00e1n all\u00ed para mitigar la aguda y aguda diferencia provocada por la inflaci\u00f3n de activos y los ingresos no ganados\u00bb se\u00f1alo.<\/p>\n<p><\/span>Agrego que <span title=\"\u201cA first step would be to reform council tax \u2013 which is somewhat regressive and based on outdated property values \u2013 by creating more bands and making the bands proportional to the value of a property.\n\n\">\u00abun primer paso ser\u00eda reformar el impuesto municipal -que es algo regresivo y basado en valores de propiedad obsoletos- creando m\u00e1s bandas y haciendo que las bandas sean proporcionales al valor de una propiedad\u00bb.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cThis would need to be combined with effective taxation of inherited wealth.\">\u00abEsto deber\u00eda combinarse con la imposici\u00f3n efectiva de la riqueza heredada. <\/span><span title=\"Inheritance is a major factor perpetuating inequality and inhibiting social mobility.\u201d\n\n\">La herencia es un factor importante que perpet\u00faa la desigualdad e inhibe la movilidad social \u00ab.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Speaking two weeks before his party conference debut as leader, Sir Vince will say June\u2019s Grenfell Tower blaze in which at least 80 people perished demonstrated the gulf in UK inequality.\n\">Hablando dos semanas antes de su debut en la conferencia del partido como l\u00edder, Sir Vince dir\u00e1 que el incendio de Grenfell Tower en junio en el que al menos 80 personas perecieron demostr\u00f3 el abismo en la desigualdad del Reino Unido.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cIn modern Britain, there is something stirring around the idea of inequality, something new and worrying,\u201d he will say.\n\n\">\u00abEn la Gran Breta\u00f1a moderna, hay algo que revuelve la idea de desigualdad, algo nuevo y preocupante\u00bb, dijo.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cSometimes an event crystallises this feeling.\">\u00abA veces un evento cristaliza este sentimiento. <\/span><span title=\"The Grenfell Tower disaster wasn\u2019t just a horrific accident with severe loss of life, but illustrated in a graphic way how the less well-off are not listened to by those with authority.\u201d\n\n\">El desastre de la Torre Grenfell no fue s\u00f3lo un terrible accidente con graves p\u00e9rdidas de vidas, sino que ilustr\u00f3 de manera gr\u00e1fica c\u00f3mo los menos acomodados no son escuchados por aquellos con autoridad \u00ab.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"But, indicating his opposition to lifting income tax rates on the biggest earners, he will add: \u201cProgressive income tax is often seen as the most politically appealing route to greater equality\n\n\">Pero, indicando su oposici\u00f3n a elevar las tasas de impuesto sobre la renta de los mayores ingresos, a\u00f1adir\u00e1: \u00abEl impuesto progresivo sobre la renta es visto a menudo como la ruta m\u00e1s atractiva pol\u00edticamente a una mayor igualdad, s<\/span><span title=\"Yet history shows that high marginal tax rates are counterproductive, and lead to rapidly diminishing returns.\n\n\">in embargo, la historia demuestra que las altas tasas impositivas marginales son contraproducentes y conducen a rendimientos que disminuyen r\u00e1pidamente\u00bb<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cThere is greater merit in trying to eliminate the large opportunities which exist for legal tax avoidance and arbitrage, and encouraging greater public disclosure of tax returns.\u201d\">\u00abHay mayor m\u00e9rito en tratar de eliminar las grandes oportunidades que existen para la evasi\u00f3n legal y el arbitraje, y alentar una mayor divulgaci\u00f3n p\u00fablica de las declaraciones de impuestos\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los dem\u00f3cratas liberales rechazar\u00edan pagar impuestos m\u00e1s altos sobre los altos ingresos, pero aumentar\u00edan el impuesto sobre herencias y sobre hogares de alto valor, dijo hoy el l\u00edder del partido, Sir Vince Cable. En su primer discurso importante desde que tom\u00f3 el relevo de Tim Farron, Sir Vince describir\u00e1 su plan para abordar la creciente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,2],"tags":[],"class_list":["post-2457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2459,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2457\/revisions\/2459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadliberal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}